CV de Mme Anuradha Waglé

Connexion utilisateur

Fédération
Internationale
des Professeurs de Français

Qui sommes-nous ?
Qui sommes-nous ?
La FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS est une organisation internationale non gouvernementale créée en 1969, reconnue pour son rôle dans la promotion et la diffusion de la langue française dans le monde.

Forte de 180 associations, de 6 fédérations nationales et de près de 80 000 membres bénévoles actifs dans 140 pays, la FIPF est un acteur important au service de la communauté mondiale des professeurs de français et de la francophonie.
- Présentation
  Présentation
  Notre mission, nos objectifs, nos actions, faites connaissance avec la FIPF !
- Statuts de la fédération
  Statuts de la fédération
  La FIPF est une organisation internationale non gouvernementale et régie suivant la loi des associations 1901.
- Cotisation des associations membres
  Cotisation des associations membres
- Règlement intérieur de la FIPF
  Règlement intérieur de la FIPF
  Fichier PDF avec le règlement intérieur de la fédération, conformément à l’article 23 des statuts de la FIPF, modifiés par l’Assemblée générale extraordinaire du 16 janvier 2014.
- Plan stratégique 2022-2025
  Plan stratégique 2022-2025
  Ce plan stratégique, intitulé "La FIPF : un réseau mondial d’échanges, de collaborations et de solidarité entre associations d’enseignants de français", fixe les grandes lignes de l'action à mener pendant le mandat de la direction actuelle de la FIPF, jusqu'à la prochaine assemblée générale de juillet 2025.
- Rapport d'activités 2022
  Rapport d'activités 2022
  Le rapport d'activités 2022 de la FIPF a été adopté à l'unanimité par le Conseil d'administration de notre Fédération. Il est donc désormais disponible.
- Adhésion à la FIPF
  Adhésion à la FIPF
  Pour devenir membre de la FIPF, il est nécessaire de déposer un dossier qui sera examiné par le Conseil d'administration de la Fédération.
- Charte d'affiliation
  Charte d'affiliation
  Cette charte vise à présenter les engagements des associations et fédérations nationales affiliées à la FIPF ainsi que les engagements de la FIPF par rapport aux associations qui lui sont affiliées.
- Historique
  Historique
  Parcourez l’historique de la FIPF depuis sa création et découvrez les principaux faits marquants des mandats successifs.
- Agenda
  Agenda
  Calendrier des évènements présents et à venir de la FIPF et des associations.
- Boutique en ligne
  Boutique en ligne
  Commandez en ligne vos publications préférées.
- Dons
  Dons
  Partout autour du monde, les professeurs de français associés dans la FIPF s’engagent bénévolement pour la diffusion de la langue française et des cultures francophones, dans le respect des langues et des cultures de leurs propres pays.
  
  Aidez-les dans leurs efforts !
  
  Votre don permettra à la fédération de les soutenir dans leurs projets pédagogiques et dans toutes leurs actions au service de l’ouverture culturelle et de l’éducation de la jeunesse du monde.
Annuaire
Annuaire
Comme chaque année, nous procédons à la mise à jour des coordonnées des associations qui sont affiliées à la FIPF.

Vous y trouverez les adresses, les contacts et les activités menées par chaque association.
Projets
Projets
La FIPF accompagne les associations d’enseignants pour la réalisation de projets pédagogiques et didactiques innovants dans le champ de l’enseignement et de l’apprentissage de la langue française.

Retrouvez ici tous les projets et concours de la FIPF.
- INR
  INR
  Dans le cadre du renforcement de ses objectifs d’appui à la formation continue des professeurs de français et de professionnalisation des associations, la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) soutient les initiatives nationales et régionales présentées par les associations affiliées à la FIPF.
- Stage des cadres associatifs
  Stage des cadres associatifs
  Chaque année, depuis 2005, dans le cadre du renforcement de l'attractivité de son réseau associatif, la FIPF propose, à une vingtaine de cadres associatifs de son réseau, deux formations intensives de 5 jours à Paris.
  
  Ces stages s’adressent en priorité aux nouveaux responsables des associations et aux jeunes membres désirant s’investir pour prendre des responsabilités au sein de l’association de leur pays. Le programme est revu à chaque session avec pour objectif de renforcer les compétences des participants dans leurs tâches associatives ainsi que dans leur métier de professeur de français.
  
  De 2011 à 2014 ces stages ont formé des membres de 85 associations de 80 pays différents soit, avec une moyenne de 16 participants par session, 128 cadres formés.
- Livre Blanc
  Livre Blanc
  Constitution d’une base de données et production d’un document de référence et d’analyse de la situation de la langue française dans les systèmes éducatifs et universitaires des pays représentés par les associations membres du réseau.
  - publication électronique (pdf)
    publication électronique (pdf)
    Par une analyse de la situation de la langue française dans les systèmes éducatifs et universitaires, Le Livre blanc de l’enseignement du français de la Fédération Internationale des Professeurs de Français dessine l’image que les associations, les commissions et les experts du réseau de la FIPF se font de l’état de l’enseignement du français dans le monde et du milieu dans lequel ils évoluent.
    
    Cet ouvrage, qui fait la synthèse d’enquêtes nationales effectuées par des associations appartenant à plus d’une centaine de pays, est destiné à aider les associations à mieux définir leurs priorités d’action. Il est aussi destiné aux décideurs des politiques linguistiques nationales et internationales en leur montrant la perception que les enseignants de français ont de leur difficile mais magnifique métier.
- Accréditation d'évènements
  Accréditation d'évènements
  Dans le but de mieux faire connaître les grands évènements organisés par ses associations membres, la FIPF a créé une procédure d’accréditation
  - Formulaire d'accréditation
    Formulaire d'accréditation
  - Formulaire d'accréditation de webinaire
    Formulaire d'accréditation de webinaire
  - Les évènements accrédités
    Les évènements accrédités
- Résolutions de Liège
  Résolutions de Liège
  Lors du Congrès mondial 2016 de la FIPF, qui s'est tenu à Liège en Belgique, des Résolutions ont été conçues à partir des travaux des différentes symposiums.
- Concours
  Concours
  Les candidats trouveront les présentations et informations sur les concours actuels lancés par la FIPF et/ou les associations.
- Le logo de la FIPF
  Le logo de la FIPF
  - Logos des Commissions de la FIPF
    Logos des Commissions de la FIPF
- Argumentaire en faveur de la langue française
  Argumentaire en faveur de la langue française
- Guides associatifs
  Guides associatifs
Congrès
Congrès
L’organisation de congrès mondiaux et régionaux qui regroupent un large public entre 500 et 1500 participants est l’un des moments forts pour l'affirmation linguistique et politique de la francophonie mondiale initiée par la FIPF depuis sa création.
- Mondiaux
  Mondiaux
  Tous les quatre ans, la FIPF organise un Congrès auquel sont invités tous les professeurs de français du monde et des partenaires institutionnels qui les soutiennent.
  
  C'est un des moments forts pour l'affirmation linguistique et politique de la francophonie mondiale.
  
  Retrouvez ici toutes les informations sur le rendez-vous internationaux des professeurs de français.
- Régionaux
  Régionaux
  Toute l’actualité des congrès régionaux et des rendez-vous organisés par les différentes commissions affiliées à la FIPF.
- Événements accrédités
  Événements accrédités
  Souvent proposés par les associations de professeurs de français par pays, des congrès locaux s’organisent pour permettre des échanges interactifs entre les membres et les partenaires locaux.
- Candidatures
  Candidatures
  Les dossiers de candidatures doivent être déposés au plus tard le 29 mai 2016.
- Actes du dernier congrès mondial
  Actes du dernier congrès mondial
  En juillet 2016, plus de 1600 enseignants de français et chercheurs se sont donnés rendez-vous à Liège pour le Congrès mondial de la FIPF.
  
  La préparation des Actes de ce Congrès a été une tâche énorme : 350 communications à relire et mettre en forme pour publication, plusieurs milliers de pages et 9 volumes au total sous le titre général de "Français, langue ardente".
Publications
Publications
Retrouvez l’ensemble des revues et magazines de La FIPF, édités avec ses partenaires.

En vous inscrivant sur la plateforme, vous pourrez vous abonnez aux magazines en ligne et accédez aux anciennes publications.
- Bibliothèque numérique de la FIPF
  Bibliothèque numérique de la FIPF
  Retrouvez toutes les publications de la FIPF sur la Bibliothèque numérique...
- Le français dans le monde
  Le français dans le monde
  Depuis 1961, Le français dans le monde est la revue internationale et francophone de tous les professeurs de français à travers le monde.
  
  En juillet 2000, la revue a été confiée à la FIPF; CLE International est son éditeur.
  - Bulletin d'abonnement
    Bulletin d'abonnement
    Bulletin d’abonnement réservé aux professeurs de français d’une association membre de la FIPF.
    
    Pour tout renseignement : contacter abonnement@fdlm.org / + 33 1 72 36 30 67
- Francophonies du Sud
  Francophonies du Sud
  Le français dans le monde paraît six fois par an. Il édite un supplément, FRANCOPHONIES DU SUD, consacré à l’actualité éducative, pédagogique et culturelle de l’Afrique francophone et de l’océan Indien, et deux numéros spéciaux.
- Recherches et applications
  Recherches et applications
  Son premier rôle est de rapprocher les professeurs de français du monde entier et de les amener à échanger dans des domaines qui les concernent : la langue française, les littératures et les cultures francophones.
  
  Il s’agit surtout de promouvoir des innovations et des partenariats en didactique du français.
  - Appel Permanent à Contributions
    Appel Permanent à Contributions
    Le Comité scientifique de la revue « Recherches et Applications : le Français dans le Monde », qui paraît deux fois par an, souhaite ouvrir davantage la revue à de jeunes chercheurs en fin de thèse ou ayant soutenu leur thèse dans les cinq années précédentes. Sont publiés dans la section Varia, des articles inédits concernant l’enseignement et l’apprentissage du français, sa relation avec les langues du monde dans les contextes socio-éducatifs et socio-politiques d´enseignement et de diffusion.
- Dialogues et Cultures
  Dialogues et Cultures
Actualités
Actualités
Que se passe-t-il dans le monde de l’enseignement du français ?

Retrouvez toute l’actualité des professeurs de français, des associations et des partenaires de la FIPF.

Née le 23 juillet 1965 à Pune (Inde)
Nationalité Indienne

Établissement de travail Université de Goa
Taleigao Plateau, PO Bambolim
Goa-403206, Inde
Tél. : +91 (832) 6519 063
Mél : anuwag@yahoo.com

Compétences linguistiques Français, anglais, hindi, marathe et konkani
Situation familiale Mariée, un enfant

Expérience professionnelle de 23 ans

Enseignement

Depuis 2006 « Associate Professor » et Directrice du Département de Français et d’Etudes Francophones de l’Université de Goa ; Membre du Comité de Financement des Projets Universitaires (Formations et Colloques)
Depuis 2000 Lectrice dans le Département de Français et d’Etudes Francophones de l’Université de Goa
1992-2000 Professeur de Traduction au Département des Langues Etrangères de l’Université de Pune.
Mai 1991- déc.1996 Enseignante à L'Alliance Française de Poona
Sept. 1988 - juin 1998 Enseignante à L'Alliance Française de Delhi

Production de Matériel Pédagogique

2010 Rédactrice pour les modules à distance du Bachelor of Education et Bachelor of Arts en Français de l’Université Indira Gandhi (IGNOU)

2010 Rédactrice d’un programme de Français Scientifique pour Indian Institute of Scientific Education and Research (IISER) Pune, Inde

2006- 2008 Rédactrice de « Nouveau Pas à Pas » (2 volumes) méthode de français pour le niveau d’études secondaires de l’état de Goa. Projet subventionné par le Gouvernement de Goa

1996 Rédactrice du module de traduction du niveau Bachelor (License) de l’Université de Pune

1993 Elaboration du matériel pédagogique pour les cours de Certificat et Diplôme de Langue de l’Université de Pune Interprétation et Traduction Interprète et Traductrice dans un grand nombre de projets des agences gouvernementales ainsi que dans le secteur privé. Interprète officielle du Gouvernement indien. .- Traduction d’une gamme variée de textes et de documents commerciaux, scientifiques et techniques. Traductions littéraires de langues régionales indiennes (marathe et konkani) - pièce de théâtre marathe de Vijay Tendulkar et poèmes de Manoharrai Sardessai.

Vie associative

2008-2012 Présidente, Commission pour l’Asie-Pacifique, FIPF

Depuis 2006 Présidente, Indian Association of Teachers of French (IATF)

2003- 2006 Vice-présidente - Indian Association of Teachers of French (IATF) (Rédactrice en chef du site web de l’Association)

2000-2003 Secrétaire adjointe - Indian Association of Teachers of French 1997-2000 Secrétaire- Indian Association of Teachers of French

1993-1999 Membre du Comité Directeur, Alliance Française de Pune 1993-1999 Secrétaire- Pune University French Association (PUFA)

Diplômes universitaires et stages

Décembre 2004 Doctorat en Didactique de traduction de l’Université Jawaharlal Nehru, New Delhi. Inde

Octobre 1991 « M. Phil in French » de l’Université Jawaharlal Nehru, New Delhi. Inde

Juin 1990 Diplôme Supérieur d’Aptitude à l’Enseignement du FLE, L’Université Stendhal, Grenoble (France) ; Boursière du Gouvernement Français

Avril 1988 « Masters in French » de l’Université Jawaharlal Nehru, New Delhi. Inde

Juillet 1986 « Bachelor of Arts » (Français) de l’Université de Pune, Inde Stages et formations

Publications et Communications dans les Conférences (5 dernières années)

Mai 2007 Stage sur l’évaluation à L’Université Stendhal, Grenoble, France

Juillet-Août 2002 Formation continue des professeurs, Université de Montréal, Montréal, Canada (Bourse offerte par le Gouvernement du Québec)

Nov-Déc 1998 Stage de formation pédagogique à l’Université de Lausanne, Suisse

Oct. 1993-Janv. 1994 Stage de didactique de Traduction., Institut Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs, Paris (France) ; Boursière du Gouvernement Français

Mai-Juin 1992 Stage de formation continue des professeurs de français d’University Grants Commission (Ministère de l’Education Indienne ?)

Sept-Oct 1989 Stage de formation des professeurs de français, Centre International des Etudes Pédagogiques, Sèvres, France

Octobre 2011 « Quels instruments pour la promotion du français », États Généraux de la Promotion de la langue française, Paris, France

Septembre 2011 « La perspective actionnelle : quelle autonomie pour l’apprenant ? » Congrès Européen FIPF, Prague, République Czech.

Mai 2010 « La perspective actionnelle et l’autonomie- les problèmes des milieux exolingues », Séminaire National des Professeurs de Français, FIPF-IATF- Ambassade de France « le français –une langue à vivre et à partager », Goa, Inde.

Février 2009 « Initiation à la traduction de français », Atelier sur la traduction, Université de Mumbai , Inde

Août 2009 « Traduire pour parler de sa culture »- Séminaire National des Professeurs de Français, Coimbatore, Inde

Mai 2009 «French in the Workplace –Foreign Language Teaching in India», M.S. University, Vadodara , Inde

Juillet 2008 « "Découvertes" de la méthode ICI: une démarche actionnelle et interculturelle », Faire vivre les identités francophones ,Congrès Mondial de la FIPF, Québec, Canada

Distinctions reçues à titre personnel

Avril 2008 « L'exploitation des images et des documents authentiques dans le « Nouveau-Pas à Pas », Séminaire des Services Educatives du Gouvernement de Goa, Inde.

Mars 2008 « «Les activités ludiques dans un cours de français », Xavier’s College of Arts and Sciences, Mapusa, Goa, Inde

Mars 2008 « Les blogues de traducteurs au Québec », Séminaire international sur les Etudes Québécoises- « Diversité culturelle: convergences et divergences », Université de Goa, Inde

Février 2008 « French in the Workplace – Changing Trends in Foreign Language Teaching in India », Université de Bangalore, Inde

Juin 2007 « Nouvelles perspectives pour le CECR en Inde », Colloque FIPF, CIEP, Sèvres, France

Juillet 2009 Les insignes de « Chevalier dans l'Ordre des Palmes académiques » du Gouvernement Français

Juin 1987 Membre de la Délégation Officielle en France du Ministère des Ressources Humaines, Gouvernement Indien.

Juin 1986 La médaille d’or de l’Université de Pune pour être Première parmi tous les candidats de Bachelor of Arts (toutes disciplines), Université de Pune, Inde

Fichier(s) attaché(s)	Taille
cv_anuradha_wagle_1.pdf	394.76 Ko

CENTRES DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

Agenda

Mai

L	M	M	J	V	S	D
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Rejoignez-nous sur le réseau social de la communauté des professeurs de français

Lettre d'information de la FIPF

Publications précédentes